Kategória: Airpods

AirPods na telefonovanie by mali prenášať hlas zrozumiteľne aj v kancelárii alebo na ulici. Dôležitý je tiež komfort, pretože pri hodinovom videohovore môže nevhodný tvar prekážať viac než malý rozdiel v kvalite hudby.

AirPods 4 sú pohodlné na dlhé hovory

Otvorená konštrukcia netlačí v zvukovode a umožňuje lepšie vnímať okolie. AirPods 4 preto vyhovujú ľuďom, ktorým silikónové nadstavce prekážajú. Novší čip a spracovanie hlasu pomáhajú pri bežných hovoroch, no otvorený tvar prepúšťa viac hluku.

Verzia s aktívnym potlačením hluku dokáže znížiť časť ruchu, ale fyzická izolácia zostáva slabšia než pri modeloch Pro. Na domácu kanceláriu a tichšie prostredie ide o veľmi príjemnú voľbu.

AirPods Pro 2 izolujú okolie účinnejšie

Silikónové nadstavce utesnia ucho a aktívne potlačenie hluku znižuje monotónny ruch. Používateľ tak lepšie počuje druhú stranu a nemusí zvyšovať hlasitosť. Režim priepustnosti sa hodí v kancelárii, keď treba zároveň vnímať kolegov.

Pri dlhom hovore však niekomu uzavretý tvar prekáža. Pred kúpou sa oplatí vyskúšať rôzne veľkosti nadstavcov. Rozdiely približuje porovnanie AirPods Pro 2 vs AirPods 4 s ANC.

Kedy zvoliť AirPods Pro 3

Novší model Pro je vhodný pre človeka, ktorý chce najmodernejšie spracovanie hlasu, potlačenie hluku a dlhšiu perspektívu. Príplatok má význam najmä pri každodenných pracovných hovoroch a cestovaní. Na občasný FaceTime môže byť výhodnejší starší model v dobrom stave.

Čo skontrolovať pri použitých AirPods

• mikrofón každého slúchadla v hlasovej nahrávke,
• rovnakú hlasitosť ľavej a pravej strany,
• výdrž počas aspoň jedného dlhšieho hovoru,
• nabíjanie slúchadiel aj puzdra,
• odstránenie z účtu pôvodného majiteľa.

Batéria AirPods nemá jednoduchý ukazovateľ kondície. Rozhoduje reálna výdrž a stabilita nabíjania. Praskanie, výpadky mikrofónu alebo výrazne kratšia výdrž jednej strany sú varovaním.

AirPods 4 odporúčame pre komfort v tichom prostredí. Pro 2 ponúkajú výborný pomer ceny, izolácie a hovoru. Pro 3 sú voľbou pre náročné každodenné používanie. Dostupné modely nájdete medzi AirPods na applezone.

ktoré AirPods vybrať nie je iba otázka ceny. Správna voľba závisí od spôsobu používania, očakávanej životnosti a stavu konkrétneho zariadenia.

ktoré AirPods vybrať závisí najmä od spôsobu používania. Iný model sa hodí na beh, iný do lietadla a ďalší na celodennú prácu. Preto nestačí porovnať iba cenu.

Najprv si určite, kde budete slúchadlá používať najčastejšie. Potom zvážte pohodlie, výdrž, odhlučnenie a stav konkrétneho kusu. Vďaka tomu sa vyhnete zbytočnému príplatku.

Ktoré AirPods vybrať na šport?

Na šport rozhoduje stabilita v uchu. AirPods Pro so správnym silikónovým nadstavcom držia pevne aj pri rýchlom pohybe. Navyše lepšie tlmia okolitý hluk.

AirPods 4 môžu byť pohodlnejšie, ak vám prekážajú nadstavce. Ich otvorený tvar však nesedí každému rovnako. Preto si ich pred náročným tréningom vyskúšajte.

Zároveň sledujte odolnosť proti potu a prachu. Označenie IP54 postačí na bežný tréning. Napriek tomu slúchadlá nie sú určené na plávanie.

Najlepšia voľba na cestovanie

V lietadle, vlaku alebo autobuse je dôležité aktívne potlačenie hluku. AirPods Pro 2 preto ponúkajú najistejšiu voľbu. Silikónové utesnenie zároveň blokuje časť ruchu.

Dôležitá je aj výdrž. Pro model zvládne dlhšiu cestu bez častého nabíjania. Navyše režim priepustnosti uľahčí krátky rozhovor s okolím.

AirPods 4 s ANC sú ľahšie a vzdušnejšie. Naopak, pri monotónnom hluku nedosiahnu rovnaké odhlučnenie. Rozhoduje teda pohodlie a sila izolácie.

AirPods do práce a kancelárie

Pri práci je najdôležitejšie pohodlie počas viacerých hodín. AirPods 4 nechávajú ucho prirodzene otvorené. Preto môžete lepšie vnímať kolegov aj okolie.

Verzia s ANC stíši klimatizáciu a vzdialený ruch. Zároveň vás úplne neoddelí od miestnosti. Pre otvorenú kanceláriu tak môže byť praktickým kompromisom.

Ak potrebujete maximálne sústredenie, vhodnejšie sú AirPods Pro. Lepšie utesnenie pomáha aj pri nižšej hlasitosti. Vďaka tomu nemusíte hudbu zbytočne zosilňovať.

Hudba, hovory a každodenné pohodlie

AirPods Pro ponúkajú plnší bas a účinnejšie ANC. Naopak, otvorené AirPods pôsobia vzdušnejšie. Ani jeden tvar však nie je ideálny pre každého.

Pri hovoroch pomáha izolácia hlasu s čipom H2. Zároveň treba skontrolovať mikrofóny a čistotu mriežok. Pri použitom kuse je tento krok obzvlášť dôležitý.

Najprv vyskúšajte ľavé aj pravé slúchadlo. Potom porovnajte ich výdrž. Výrazný rozdiel môže upozorniť na opotrebovanú batériu.

Na čo myslieť pri použitých AirPods

Overte sériové číslo, párovanie a funkčnosť puzdra. Okrem toho skontrolujte mriežky, mikrofóny a nabíjacie kontakty. Podozrivo nízka cena môže znamenať problém.

Hygiena je rovnako dôležitá. Pri Pro modeloch preto použite nové nadstavce. Zároveň si vyžiadajte jasnú informáciu o pôvode a záruke.

Súvisiace informácie nájdete v článku o porovnaní AirPods Pro 2 a Pro 3. Pomôže aj prehľad AirPods Pro 3 a AirPods 4 s ANC.

Rýchly výber podľa použitia

• Na šport vyberte tvar, ktorý pevne drží.
• Na cestovanie uprednostnite silné ANC.
• Do kancelárie zvážte otvorené AirPods 4.
• Na hudbu a sústredenie vyberte AirPods Pro.
• Pri použitom kuse overte pravosť a batériu.

Záver

Ak neviete, ktoré AirPods vybrať, začnite najčastejším spôsobom používania. Na cestovanie a sústredenie sú najlepšie AirPods Pro. Na kanceláriu a otvorené nosenie dávajú zmysel AirPods 4.

Napokon porovnajte pohodlie, výdrž a cenu konkrétneho kusu. Dostupné modely nájdete medzi AirPods so zárukou. Tak si vyberiete slúchadlá, ktoré využijete každý deň.

AirPods Pro 2 vs AirPods 4 s ANC je porovnanie, ktoré má zmysel najmä pri kúpe použitého alebo rozbaleného zariadenia. Oba modely stále zvládaj

Rozhodnutie preto nemožno postaviť iba na roku výroby. Najprv porovnajte pohodlie, výdrž a cenu. Potom zvážte, kde budete slúchadlá používať.

AirPods Pro 2 vs AirPods 4 s ANC v skratke

AirPods Pro 2 používajú silikónové nadstavce. Vďaka tomu lepšie utesnia ucho a účinnejšie tlmia hluk. Navyše ponúkajú plnší bas.

AirPods 4 s ANC majú otvorený tvar. Preto môžu byť pohodlnejšie pre ľudí, ktorým nadstavce prekážajú. Zároveň však izolujú menej.

Oba modely používajú čip H2. Podporujú adaptívny zvuk, izoláciu hlasu aj priestorový zvuk. Rozdiel teda vytvára najmä konštrukcia.

Dizajn a pohodlie

AirPods Pro 2 sa dajú prispôsobiť štyrmi veľkosťami nadstavcov. Preto držia pevnejšie pri pohybe. Test priliehania navyše pomôže vybrať správnu veľkosť.

AirPods 4 s ANC sa veľkostne upraviť nedajú. Naopak, otvorený tvar netlačí v zvukovode. Pri dlhom nosení tak môže pôsobiť prirodzenejšie.

Pred kúpou si slúchadlá vyskúšajte. Ani lepšie parametre nepomôžu, ak vám konkrétny tvar nesedí.

Potlačenie hluku a zvuk

AirPods Pro 2 tlmia hluk účinnejšie v lietadle, autobuse aj kancelárii. Silikónové utesnenie blokuje časť ruchu ešte pred zapnutím ANC.

AirPods 4 s ANC dokážu obmedziť monotónny hluk. Napriek tomu nedosiahnu rovnakú izoláciu. Naopak, lepšie zachovávajú kontakt s okolím.

Pri hudbe ponúka Pro model výraznejší bas. Otvorený model znie vzdušnejšie. Preto záleží na prostredí aj osobných preferenciách.

Batéria a nabíjanie

AirPods Pro 2 vydržia so zapnutým ANC približne šesť hodín. AirPods 4 s ANC zvládnu približne štyri hodiny. Preto je Pro model praktickejší na dlhé cesty.

Obe puzdrá používajú USB-C a podporujú bezdrôtové nabíjanie. Pro puzdro navyše ponúka presné hľadanie s čipom U1.

Ktorý model je pre koho?

AirPods Pro 2 sú lepšie pre cestovanie, silné ANC a dlhšiu výdrž. Zároveň dávajú zmysel pri športe, ak nadstavce dobre držia.

AirPods 4 s ANC sú vhodné do kancelárie a na pokojné počúvanie. Navyše vyhovujú ľuďom, ktorí nechcú uzavretý pocit v uchu.

Ak je cenový rozdiel malý, rozhodne pohodlie. Naopak, pri veľkom rozdiele môže zachovalý Pro model ponúknuť lepšiu hodnotu.

Kontrola pred kúpou

• Overte pravosť a sériové číslo.
• Vyskúšajte mikrofóny a oba reproduktory.
• Porovnajte výdrž ľavého a pravého slúchadla.
• Skontrolujte puzdro a nabíjacie kontakty.
• Vyžiadajte si jasnú informáciu o záruke.

Aktuálne modely nájdete medzi AirPods so zárukou. Pomôže aj článok AirPods Pro 2 vs AirPods Pro 3 a porovnanie AirPods Pro 3 vs AirPods 4 s ANC.

Verdikt

AirPods Pro 2 vs AirPods 4 s ANC ponúkajú odlišné pohodlie. Pro model vyhráva v odhlučnení, base a výdrži. Otvorený model je zasa ľahší a vzdušnejší.

Napokon si vyberte podľa vlastného ucha a najčastejšieho použitia. Tak získate model, ktorý využijete každý deň.

AirPods Ultra by sa mohli stať prvým nositeľným zariadením Apple, ktoré dá Siri vizuálny kontext. Pripravované slúchadlá majú obsahovať drobné kamery v stopkách. Ich úlohou nebude bežné fotografovanie ani nahrávanie videa, ale rozpoznávanie okolia pomocou funkcie Visual Intelligence.

Apple názov AirPods Ultra zatiaľ nepotvrdil. Interné súbory používajú skôr označenie AirPods Pro. Firma však podľa dostupných informácií testovala viac príbuzných verzií. Jedna z nich sa objavila aj v ukážkovom videu ukrytom v systéme macOS Tahoe 26.7.

Uniknuté video ukazuje, na čo budú kamery slúžiť

V krátkej ukážke drží používateľ pred sebou knihu. Kamery v slúchadlách zachytia jej obal a Siri dokáže informáciu uložiť na neskôr. Používateľ pritom nemusí vyťahovať iPhone ani otvárať aplikáciu Fotoaparát.

https://x.com/aaronp613/status/2089522745184760112

Video pochádza z testovacej verzie systému, a preto nemusí zobrazovať finálny produkt ani konečné rozhranie. Potvrdzuje však, že Apple túto formu ovládania aktívne vyvíja.

AirPods Ultra majú mať dve samostatné kamery

Každé slúchadlo má obsahovať vlastný obrazový snímač. Dvojica kamier zachytí rovnakú scénu z mierne odlišných uhlov. Systém tak môže lepšie odhadnúť vzdialenosť, priestor a polohu objektov.

Doteraz sa často hovorilo o infračervených senzoroch. Novšie informácie zo systémového kódu však opisujú synchronizované farebné snímky. Aktívny režim má pracovať s rozlíšením 640 × 640 pixelov, zatiaľ čo úspornejší pasívny režim môže používať 320 × 320 pixelov.

Rozlíšenie je nízke v porovnaní s fotoaparátom iPhonu. Pre rozpoznanie knihy, značky, rastliny alebo orientačného bodu však môže postačovať. Nižší objem dát zároveň znižuje spotrebu energie.

Čo dokáže Visual Intelligence bez iPhonu v ruke?

AirPods Ultra by mohli rozšíriť schopnosti Siri o informácie z bezprostredného okolia. Používateľ by sa mohol opýtať, čo má pred sebou, nechať si uložiť názov produktu alebo získať presnejšie navigačné pokyny.

• rozpoznanie kníh, rastlín, zvierat, umeleckých diel a pamiatok,
• uloženie informácie alebo pripomienky bez použitia rúk,
• presnejšie pešie navigovanie podľa objektov v okolí,
• priestorové mapovanie a kontextové upozornenia,
• odpovede Siri založené na tom, čo používateľ práve vidí.

Slúchadlá môžu reagovať aj na otočenie hlavy, zmenu držania tela alebo zvuky v okolí. Softvér má korigovať pohyb a odmietnuť príliš rozmazané snímky. Časť úloh, napríklad detekcia človeka, sa môže spracovať priamo v zariadení.

Súkromie bude najväčšou skúškou

Kamery na slúchadlách prirodzene vyvolávajú otázky. Ľudia v okolí nemusia vedieť, či zariadenie iba analyzuje scénu alebo ich nahráva. Apple preto údajne pripravuje hardvérovú kontrolku, ktorá sa rozsvieti pri snímaní obrazových dát.

Dostupné informácie neuvádzajú režim nahrávania videa. Kamery majú vytvárať jednotlivé snímky pre Visual Intelligence. Ani toto obmedzenie však samo osebe nevyrieši všetky obavy. Apple bude musieť jasne vysvetliť, ktoré dáta zostávajú v zariadení, čo sa odosiela do cloudu a ako dlho sa informácie uchovávajú.

Systém má používateľa upozorniť aj vtedy, keď kameru zakrývajú vlasy. To naznačuje, že presná poloha slúchadiel bude pre správne fungovanie dôležitá.

Nový čip H3 môže zlepšiť zvuk aj odozvu

Apple vyvíja čip H3, ktorý by sa mohol prvýkrát objaviť práve v kamerových AirPodoch. Očakáva sa nižšia latencia, kvalitnejší zvuk a vyšší výkon pre lokálne spracovanie obrazu.

Vonkajší tvar má zostať blízky súčasným AirPods Pro 3. Kamery sa pravdepodobne ukryjú do stopiek a puzdro sa zásadne nezväčší. Presný dizajn, výdrž batérie ani odolnosť zatiaľ potvrdené nie sú.

Súčasné AirPods Pro 3 v ponuke applezone ponúkajú výrazne lepšie potlačenie hluku, meranie tepu a odolnosť IP57. Ich rozdiely oproti predchádzajúcej generácii približuje naše porovnanie AirPods Pro 2 a AirPods Pro 3.

Názov AirPods Ultra stále nie je istý

Označenie Ultra by jasne oddelilo nový model od klasických slúchadiel. Apple ho údajne zvažoval aj pre skladací iPhone a špičkový MacBook. Systémové súbory však kamerové slúchadlá označujú ako AirPods Pro.

Vo vývoji sa objavili minimálne dve verzie s kódovými názvami B790 a B798. Jedna mala vychádzať z AirPods Pro 3, druhá mohla predstavovať neskoršiu generáciu. Apple môže vybrať iba jeden model alebo projekt ešte premenovať.

Cena a dátum vydania

Kamerové AirPods sa podľa najnovších správ neočakávajú skôr než v roku 2027. Pravdepodobným termínom je september, keď má Apple uviesť aj výročný iPhone. Skoršia ukážka v systéme preto nemusí znamenať bezprostredný predaj.

Cena potvrdená nie je. AirPods Pro 3 sa pri uvedení predávali za 249 dolárov. Dvojica kamier, výkonnejší čip a nový hardvér môžu posunúť pripravovaný model vyššie. V Európe bude výsledná suma závisieť aj od DPH a regionálnej cenotvorby.

AirPods Ultra môžu zmeniť spôsob používania Siri

Najdôležitejšou novinkou nemusí byť samotná kamera, ale možnosť komunikovať s okolím bez displeja. Siri by získala kontext, ktorý jej dnes používateľ musí opísať alebo ukázať pomocou iPhonu.

Úspech však bude závisieť od presnosti, výdrže a dôvery. Ak Apple nevysvetlí ochranu súkromia zrozumiteľne, technická novinka môže vyvolať viac obáv než záujmu. Dovtedy zostávajú AirPods Ultra zaujímavým, no stále nepotvrdeným produktom.

AirPods 3 vs AirPods 4 je porovnanie, ktoré má zmysel najmä pri kúpe použitého alebo rozbaleného zariadenia. Oba modely stále zvládajú bežné úlohy bez problémov. Rozdiely sa však prejavia pri počúvaní hudby, telefonovaní v hlučnom prostredí a športe.

Rozhodnutie preto nemožno postaviť iba na roku výroby. Dôležitý je stav batérie, kapacita úložiska, záruka a reálny cenový rozdiel. Nasledujúce porovnanie ukazuje, kde sa oplatí ušetriť a kde je príplatok rozumný.

Rýchle porovnanie: AirPods 3 vs AirPods 4

Tabuľka ukazuje hlavné technické rozdiely. Pri každodennom používaní však rozhodujú aj detaily, ktoré sa do parametrov nezmestia. Patrí medzi ne ergonómia, stabilita systému a očakávaná dĺžka podpory.

Dizajn a používanie v praxi

Obe generácie majú otvorenú konštrukciu bez silikónových nadstavcov. AirPods 4 dostali upravený tvar, kratšie stopky a menšie puzdro. Pohodlie je individuálne, preto je pri otvorených slúchadlách dôležitý tvar ucha.

Novší model má odolnosť IP54 proti prachu, potu a vode. AirPods 3 spĺňajú IPX4. Pri behu alebo posilňovni tak AirPods 4 poskytujú o niečo väčšiu rezervu.

Výkon a podpora systému

Čip H2 zlepšuje spracovanie zvuku, izoláciu hlasu pri hovoroch a reakcie inteligentných funkcií. AirPods 3 používajú starší H1, no párovanie a prepínanie medzi zariadeniami Apple zostáva pohodlné.

Rozdiel je najvýraznejší pri telefonovaní vonku. AirPods 4 lepšie potláčajú ruch okolia na strane mikrofónu. Hudba zároveň pôsobí plnšie a priestorovejšie.

Zvuk a verzia s ANC

Základné AirPods 4 nemajú aktívne potlačenie hluku. Apple však ponúka aj drahšiu verziu AirPods 4 s ANC, adaptívnym zvukom a režimom priepustnosti. Otvorená konštrukcia napriek tomu neizoluje tak dobre ako AirPods Pro.

AirPods 3 podporujú personalizovaný priestorový zvuk a dynamické sledovanie hlavy. Pre filmy a hudbu sú stále veľmi schopné, no novší H2 prináša presnejšie spracovanie.

Batéria, nabíjanie a každodenný komfort

AirPods 3 vydržia do šiestich hodín na jedno nabitie, AirPods 4 približne päť hodín. S puzdrom obe generácie dosahujú okolo 30 hodín.

AirPods 4 používajú USB-C a majú kompaktnejšie puzdro. Pri AirPods 3 treba rozlišovať verziu puzdra s Lightningom a verziu s MagSafe nabíjaním.

Ktorý model je pre koho?

AirPods 3 je lepšia voľba pre ľudí, ktorí nájdu výhodnú cenu a chcú dlhšiu výdrž slúchadiel na jedno nabitie. Pri zachovalom kuse s dobrou batériou dokáže ponúknuť veľmi priaznivý pomer ceny a výbavy.

AirPods 4 dáva väčší zmysel pre používateľov, ktorí chcú lepšie hovory, USB-C, odolnosť IP54 a modernejší čip. Vyšší príplatok je opodstatnený vtedy, keď používateľ jeho nové funkcie využije pravidelne, nie iba výnimočne.

Na čo si dať pozor pri kúpe

Pri použitom zariadení treba skontrolovať fyzický stav, pôvod, funkčnosť všetkých tlačidiel a stav batérie. Dôležitá je aj možnosť zariadenie vyskúšať a jasne uvedená záruka. Najnižšia cena bez informácie o pôvode nemusí byť najvýhodnejšia ponuka.

Aktuálne dostupné zariadenia nájdete v kategórii AirPods so zárukou. Súvisiace informácie nájdete v článku o porovnaní AirPods Pro 2 a Pro 3 a tiež v prehľade o rozdieloch AirPods Pro 3 a AirPods 4 s ANC.

Verdikt

AirPods 4 sú celkovo lepšia a perspektívnejšia voľba. AirPods 3 sa oplatia vtedy, keď sú citeľne lacnejšie a ich tvar používateľovi vyhovuje.

Ak je prioritou potlačenie hluku, pomôže porovnanie AirPods Pro 3 a AirPods 4 s ANC.

Výkup AirPods závisí najmä od modelu, stavu a kompletného príslušenstva. Najprv vysvetlíme hlavné kritériá. Potom ukážeme, ako slúchadlá pripraviť.

Najprv identifikujte presný model AirPods. Potom vyčistite slúchadlá aj puzdro. Následne overte funkciu oboch slúchadiel. Zároveň skontrolujte stav batérie. Okrem toho pripravte nabíjací kábel a balenie. Preto si vypýtajte presné ocenenie. Napokon si vyberte transparentnú a overenú ponuku.

Výkup AirPods je možný, no hodnotenie je prísnejšie na kompletnosť, batériu a hygienický stav. Najvyššiu hodnotu má funkčná súprava s oboma slúchadlami, správnym nabíjacím puzdrom a jasne identifikovanou generáciou.

AirPods vyzerajú medzi generáciami podobne. Pri žiadosti preto nestačí napísať iba „AirPods Pro“. Pomôže číslo modelu, typ konektora a ostré fotografie.

Presná generácia a typ puzdra

Číslo modelu nájdete v nastaveniach Bluetooth po klepnutí na informačné tlačidlo pri AirPods. Je vytlačené aj drobným písmom na slúchadlách a puzdre. Overte, že ľavé a pravé slúchadlo patria k rovnakej generácii.

Puzdro môže používať Lightning alebo USB-C a podporovať bezdrôtové či MagSafe nabíjanie. Pri niektorých generáciách má reproduktor a očko na remienok. Tieto rozdiely menia hodnotu súpravy.

Batéria je dôležitá, hoci nemá percentuálny ukazovateľ zdravia

iPhone pri AirPods nezobrazuje rovnakú kondíciu batérie ako pri iPhone alebo Apple Watch. Stav sa hodnotí podľa reálnej výdrže, stability nabíjania a rozdielu medzi ľavým a pravým slúchadlom.

Ak sa jedno slúchadlo vybíja výrazne rýchlejšie, puzdro nedrží energiu alebo nabíjanie vypadáva, treba to uviesť. Batérie sú po rokoch prirodzene opotrebované.

Zvuk, mikrofóny a ANC

Kontroluje sa čistota zvuku, hlasitosť oboch strán, mikrofóny, automatické prepínanie a senzory vloženia. Pri modeloch Pro treba overiť aktívne potlačenie hluku, transparentný režim a ovládanie na stopkách.

Praskanie, výrazne tichšia strana alebo nefunkčný mikrofón hodnotu znižujú. Problém môže spôsobovať aj zanesená mriežka, no pri čistení nesmiete nečistoty zatlačiť dovnútra.

Hygienický a kozmetický stav

Slúchadlá jemne očistite suchou mäkkou handričkou. Silikónové nadstavce možno zložiť a vyčistiť podľa pokynov výrobcu. Do otvorov nepoužívajte ostré predmety a celé AirPods neponárajte do tekutiny.

Škrabance na puzdre sú bežné. Praskliny, poškodený pánt, korózia kontaktov alebo výrazné znečistenie majú väčší vplyv.

Odstránenie z účtu a funkcie Nájsť

Pred odovzdaním odstráňte AirPods zo zoznamu zariadení v aplikácii Nájsť a z Bluetooth. Zrušíte tak väzbu na svoj Apple účet a uľahčíte spárovanie novému majiteľovi. Následne ich možno resetovať podľa konkrétnej generácie.

Ako požiadať o výkup

Na stránke výkup AirPods na applezone vyplňte presný model a stav. Uveďte, či je súprava kompletná a aký konektor má puzdro. Po fyzickej kontrole sa overí funkčnosť a zhodnosť údajov.

Ak hľadáte náhradu, pozrite si repasované AirPods. Rozdiely medzi stavmi vysvetľuje stránka Ako hodnotíme produkty.

Verdikt

AirPods sa dajú vykúpiť, keď je možné spoľahlivo určiť model a overiť funkčnosť. Cenu najviac ovplyvní kompletnosť, batéria, zvuk, puzdro a hygienický stav.

Časté otázky

Dajú sa vykúpiť AirPods bez puzdra?

Neúplná súprava môže mať výrazne nižšiu hodnotu alebo nemusí vyhovovať podmienkam. Stav presne uveďte vo formulári.

Ako zistím generáciu AirPods?

Najistejšie podľa čísla modelu v nastaveniach Bluetooth alebo na samotných slúchadlách.

Treba AirPods resetovať?

Pred odovzdaním ich odstráňte z účtu a funkcie Nájsť. Reset potom uľahčí nové spárovanie.

Pro 3 vs AirPods 4: overte funkcie a podporu

Pro 3 vs AirPods 4 porovnajte aj podľa dostupných funkcií systému. Navyše si pozrite aktuálne informácie na stránke Apple Support pre AirPods. Preto pred kúpou overte podporované verzie systému. Napokon skontrolujte kompatibilitu svojich zariadení.

AirPods Pro 3 vs AirPods 4 s ANC porovnávame podľa zvuku, pohodlia a potlačenia hluku. Najprv vysvetlíme hlavné rozdiely. Potom zhrnieme vhodné použitie oboch modelov.

Najprv zvážte tvar slúchadiel. Potom porovnajte účinnosť potlačenia hluku. Následne posúďte kvalitu mikrofónov. Zároveň skontrolujte výdrž batérie. Okrem toho zohľadnite odolnosť pri športe. Preto si určte najčastejšie prostredie počúvania. Napokon vyberte slúchadlá podľa svojich priorít.

AirPods Pro 3 vs AirPods 4 s ANC je rozhodovanie medzi maximálnou izoláciou a otvoreným pohodlím. Model Pro 3 je lepší do lietadla, posilňovne a hlučnej dopravy. Otvorené AirPods 4 s aktívnym potlačením hluku vyhovujú ľuďom, ktorým silikónové nadstavce prekážajú.

Oba modely používajú čip H2 a podporujú adaptívny zvuk, transparentný režim aj detekciu konverzácie. Konštrukcia však mení výsledok viac než podobný zoznam funkcií.

Porovnanie AirPods

Vlastnosť	AirPods Pro 3	AirPods 4 s ANC
Konštrukcia	Štuple, 5 veľkostí nadstavcov	Otvorená, bez nadstavcov
Potlačenie hluku	Silnejšie vďaka tesneniu	Dobré na otvorenú konštrukciu
Snímač tepu	Áno	Nie
Funkcie sluchu	Áno	Nie
Odolnosť	IP57	IP54
Výdrž s ANC	Do 8 hodín	Do 4 hodín
Hmotnosť slúchadla	5,55 g	4,3 g

Pohodlie rozhoduje ako prvé

AirPods Pro 3 sa zasúvajú do zvukovodu a tesnia pomocou silikónových nadstavcov. Balenie ponúka päť veľkostí, takže správne nasadenie sa hľadá ľahšie. Pevné tesnenie zlepšuje basy aj potlačenie hluku.

AirPods 4 ležia v uchu bez silikónu. Sú ľahšie a okolie vnímate prirodzenejšie. Tvar však nesadne každému a v hlučnom prostredí nemôžu fyzicky izolovať tak dobre ako Pro model.

ANC a zvuk

Aktívne potlačenie hluku v AirPods 4 je na otvorenú konštrukciu pôsobivé. Tlmenie monotónneho ruchu v kancelárii alebo doprave funguje dobre. Hlasné rozhovory a vyššie frekvencie však ľahšie preniknú dovnútra.

AirPods Pro 3 kombinujú elektronické ANC s pasívnym tesnením. Výsledok je presvedčivejší a zvuk má stabilnejšie basy. Pre cestovanie a sústredenie sú jednoznačne vhodnejšie.

Funkcie pre šport a sluch

Pro model pridáva snímač srdcovej frekvencie pri cvičení a komplexnejšie funkcie zdravia sluchu. Dostupnosť niektorých zdravotných možností závisí od regiónu a softvéru. Vyššia odolnosť IP57 je výhodou pri športe a daždi.

AirPods 4 s ANC majú odolnosť IP54, čo postačuje na bežné cvičenie. Neponúkajú meranie tepu ani rovnakú sadu sluchových funkcií.

Batéria a nabíjacie puzdro

AirPods Pro 3 vydržia s ANC do osem hodín na jedno nabitie, AirPods 4 s ANC približne polovicu. S puzdrom je rozdiel do 24 oproti 20 hodinám. Pro puzdro podporuje USB-C, MagSafe, Qi aj nabíjačku pre Apple Watch a pomáha pri presnom hľadaní.

Ktoré vybrať?

AirPods Pro 3 kúpte, ak chcete čo najlepšie ANC, dlhšiu výdrž, stabilné nasadenie a zdravotné funkcie. Pozrite si AirPods Pro 3 na applezone.

AirPods 4 s ANC sú lepšie, ak neznesiete štuple a preferujete ľahký otvorený pocit. Dostupné varianty nájdete pri AirPods 4.

Ďalšie návody a porovnania nájdete v kategórii AirPods na blogu applezone.

Verdikt

AirPods Pro 3 sú technicky schopnejšie a všestrannejšie. AirPods 4 s ANC však môžu byť lepšou osobnou voľbou, ak otvorený tvar sedí vašim ušiam. Pred rozhodnutím preto zvážte konštrukciu skôr než samotnú cenu.

Časté otázky

Majú AirPods 4 s ANC transparentný režim?

Áno. Podporujú transparentný aj adaptívny zvuk a detekciu konverzácie.

Sú AirPods Pro 3 vhodné na beh?

Áno, pri správnej veľkosti nadstavcov držia stabilne a majú odolnosť IP57. Nikdy však nie sú určené na plávanie.

Ktoré majú lepšie basy?

AirPods Pro 3 zvyčajne podajú konzistentnejšie basy, pretože silikónové nadstavce vytvoria tesnenie.

AirPods Pro 2 vs. AirPods Pro 3 je porovnanie, ktoré rieši najmä jednu otázku: oplatí sa priplatiť za novšiu generáciu? Oba modely používajú čip H2, ponúkajú kvalitný zvuk, aktívne potlačenie hluku aj funkcie na ochranu sluchu. Rozdiely však cítiť pri potlačení hluku, pohodlí, športe a výdrži na jedno nabitie.

AirPods Pro 2 pritom zostávajú mimoriadne výhodnou voľbou. AirPods Pro 3 prinášajú viac technických noviniek, no nie každý ich využije. Nasledujúce porovnanie ukazuje, komu sa oplatí lacnejší model a kto ocení novšiu generáciu.

AirPods Pro 2 vs. AirPods Pro 3: najdôležitejšie rozdiely

Vlastnosť	AirPods Pro 2	AirPods Pro 3
ip	H2	H2
Aktívne potlačenie hluku	Až 2 účinnejšie než pri prvých AirPods Pro	Až 4 účinnejšie než pri prvých AirPods Pro
Výdrž s ANC	Až 6 hodín	Až 8 hodín
Celková výdrž s puzdrom	Až 30 hodín	Až 24 hodín
Odolnosť	IP54	IP57
Nástavce	4 veľkosti, XS až L	5 veľkostí, XXS až L
Snímanie tepu	Nie	no
Cena na AppleZone	Od 119 €	Od 169 €

Zvuk a potlačenie hluku

Obe generácie využívajú čip H2. Podporujú Adaptívny zvuk, režim priepustnosti, detekciu konverzácie aj personalizovaný priestorový zvuk. Pri bežnom počúvaní preto AirPods Pro 2 stále pôsobia moderne a ponúkajú veľmi dobré podanie hudby aj hovoreného slova.

Najväčší posun prinášajú AirPods Pro 3 v aktívnom potlačení hluku. Apple uvádza až štvornásobný účinok oproti pôvodným AirPods Pro. Pri druhej generácii ide o dvojnásobok. Novší model je preto lepšou voľbou do lietadla, rušnej kancelárie alebo mestskej dopravy.

Pohodlie, šport a odolnosť

AirPods Pro 3 majú upravený tvar a päť veľkostí siliknových nadstavcov od XXS po L. Vaka tomu môžu lepšie držať aj v menších ušiach. AirPods Pro 2 ponúkajú štyri veľkosti od XS po L. Pohodlie však zostáva individuálne, pretože každému vyhovuje iný tvar.

Novšia generácia získala odolnosť IP57. Lepšie tak zvládne prach, pot aj kontakt s vodou. AirPods Pro 2 majú certifikáciu IP54, ktorá postačuje na bežné cvičenie a každodenné používanie. portovci však ocenia vyššiu rezervu nového modelu.

Snímanie tepu a funkcie pre zdravie sluchu

AirPods Pro 3 dokážu počas tréningu merať tepovú frekvenciu. daje sa zobrazia v kompatibilných aplikáciách na iPhone a doplnia informácie o aktivite. Ide o praktickú výhodu najmä pre používateľov, ktorí cvičia bez hodiniek Apple Watch.

Funkcie na ochranu sluchu ponúkajú oba modely. Patrí sem sluchový test, podpora načúvacieho prístroja aj ochrana pred nadmerným hlukom. Ich dostupnosť sa môže líšiť podľa krajiny a použitej verzie systému.

Batéria: dlhšie na jedno nabitie alebo dlhšie s puzdrom?

AirPods Pro 3 vydržia s aktívnym potlačením hluku až osem hodín. AirPods Pro 2 ponúkajú približne šesť hodín. Novší model je teda praktickejší počas dlhého letu alebo pracovného dňa, ke používateľ nechce slúchadlá odkladať do puzdra.

Pri celkovej výdrži sa však poradie obráti. AirPods Pro 2 dosahujú s nabíjacím puzdrom až 30 hodín, zatiaľ čo AirPods Pro 3 približne 24 hodín. Druhá generácia preto potrebuje zásuvku menej často, hoci samotné slúchadlá vydržia na jeden cyklus kratšie.

Cena a pomer výbavy

V čase prípravy článku sú AirPods Pro 2 na AppleZone dostupné od 119 €. Novšie AirPods Pro 3 začínajú od 169 €. Konkrétna cena závisí od stavu a dostupného variantu.

Rozdiel 50 € dáva zmysel používateľom, ktorí chcú silnejšie ANC, lepšiu odolnosť, päť veľkostí nadstavcov alebo meranie tepu. Ak sú prioritou výborný zvuk, funkcie Apple ekosystému a čo najlepší pomer ceny k výbave, AirPods Pro 2 zostávajú veľmi presvedčivé.

Verdikt: ktoré AirPods Pro sa oplatia viac?

AirPods Pro 2 sú lepšou kúpou pre väčšinu používateľov, ktorí chcú ušetriť. Ponúkajú čip H2, výborné ANC, moderné funkcie pre sluch a dlhšiu celkovú výdrž s puzdrom. Za cenu od 119 € im v tejto kategrii chýba len málo.

AirPods Pro 3 sa oplatia náročnejším poslucháčom a športovcom. Silnejšie potlačenie hluku, osemhodinová výdrž, IP57 a snímanie tepu sú praktické vylepšenia. Kto ich využije, dostane za príplatok citeľne univerzálnejší model.

Oba modely aj alšie slúchadlá možno porovnať v kompletnej ponuke AirPods na AppleZone.sk. Pri výbere sa oplatí zvážiť najmä spôsob používania, pohodlie a rozpočet.

AirPods s kamerami by sa mohli predstaviť skôr, než naznačovali doterajšie informácie. Apple má vyvíjať dva samostatné modely a jeden z nich je údajne blízko k sériovej výrobe. Prvé slúchadlá s vizuálnymi senzormi by sa preto mohli ukázať ešte pred koncom roka 2026.

Apple zatiaľ existenciu zariadenia nepotvrdil. Informácie treba vnímať ako úniky z vývoja, pričom označenie, funkcie aj termín uvedenia sa môžu zmeniť.

AirPods s kamerami sa môžu ukázať už v septembri

Novší projekt nesie interné označenie B790. Jeho hardvér má byť bližšie k výrobe a stopy po zariadení sa objavili aj v kóde testovacej verzie iOS 27. Apple ho údajne eviduje ako kandidáta na uvedenie ešte v tomto roku.

Ak spoločnosť plán naozaj dodrží, najpravdepodobnejším termínom je septembrová prezentácia nových iPhonov. To však neznamená, že predaj sa začne okamžite. Apple môže slúchadlá najskôr predstaviť a na trh ich uviesť neskôr.

Apple má rozpracované dve rozdielne verzie

O slúchadlách s vizuálnymi senzormi sa hovorí už niekoľko rokov. Pôvodný projekt s označením B798 mal prísť v roku 2026, no jeho vývoj sa údajne predĺžil do druhej polovice roka 2027.

Popri ňom však vznikal aj model B790. Apple často interne testuje viac riešení rovnakého produktu. Tímy následne porovnávajú dizajn, cenu, výkon a pripravenosť jednotlivých verzií.

Zatiaľ nie je jasné, čím sa oba projekty odlišujú. Nevieme ani to, či Apple uvedie oba modely. B790 môže byť jednoduchšou verziou, zatiaľ čo B798 prinesie pokročilejšie senzory. Ide však iba o možný scenár.

Senzory nebudú určené na fotografovanie

Označenie „AirPods s kamerami“ môže pôsobiť zavádzajúco. Slúchadlá pravdepodobne nebudú slúžiť na bežné fotografovanie ani nahrávanie videa. Vizuálne senzory majú namiesto toho pomáhať Siri vnímať okolie používateľa.

Prepojenie s funkciami Visual Intelligence by mohlo umožniť rozpoznávanie predmetov, textu alebo miest. Používateľ by sa mohol opýtať, čo má pred sebou, bez vyťahovania iPhonu z vrecka. Presný rozsah funkcií však Apple ešte nepredstavil.

Takéto riešenie by zapadalo do širších plánov spoločnosti v oblasti nositeľnej umelej inteligencie. Apple má popri AirPods pracovať aj na inteligentných okuliaroch a ďalších zariadeniach ovládaných hlasom.

Súkromie a výdrž budú kľúčové

Vizuálne senzory prinášajú viacero technických otázok. Apple bude musieť vyriešiť spotrebu energie, zahrievanie a spracovanie obrazu v malom tele slúchadiel. Dôležitá bude aj ochrana súkromia ľudí v okolí.

Nie je známe, či zariadenie bude obraz ukladať alebo ho vyhodnotí iba dočasne. Apple tiež neukázal spôsob, akým používateľ alebo jeho okolie rozpozná aktívne senzory. Tieto detaily rozhodnú o prijatí produktu.

Novinka sa môže volať AirPods Ultra

Model so senzormi bude pravdepodobne drahší než AirPods Pro 3, ktoré v USA stoja 249 dolárov. Apple preto zvažuje vytvorenie novej prémiovej kategórie namiesto označenia AirPods Pro 4.

Jedným z možných názvov je AirPods Ultra. Takéto pomenovanie by odlíšilo inteligentnejší model od klasických slúchadiel Pro. Zároveň by spoločnosti umožnilo nastaviť vyššiu cenu bez priameho nahradenia AirPods Pro 3.

Dve možné premiéry

Jednoduchší projekt B790 sa môže predstaviť ešte v roku 2026. Pokročilejší B798 má podľa súčasných informácií zostať naplánovaný na koniec roka 2027. Harmonogram sa však môže opäť posunúť.

AirPods s kamerami môžu zmeniť slúchadlá z audio príslušenstva na osobného asistenta, ktorý rozumie okoliu. Kým Apple odhalí svoje plány, môžete si pozrieť ponuku nových aj dostupnejších AirPods.

Ekvalizér AirPods v iOS 27 prináša možnosť upraviť zvuk presne podľa vašich predstáv. Používateľ si môže samostatne nastaviť basy, stredy aj výšky. Navyše sa úprava nepoužíva iba v Apple Music. Zvolený zvukový profil sa má prejaviť pri všetkom, čo cez AirPods počúvate.

Apple doteraz ponúkal najmä prednastavený zvuk. V aplikácii Hudba síce nájdete ekvalizér už dlhšie, no jeho nastavenie platí iba pre prehrávanie z Apple Music. Novinka v iOS 27 sa viaže priamo na konkrétne AirPods. Preto môže ovplyvniť hudbu, videá, podcasty aj alšie aplikácie.

Ktoré AirPods podporujú vlastný ekvalizér?

Podľa dostupných informácií potrebuje funkcia čip Apple H2. Ekvalizér by preto mal fungovať s týmito modelmi:

• AirPods Pro 2,
• AirPods Pro 3,
• AirPods 4,
• AirPods Max 2.

Staršie modely vrátane pôvodných AirPods Max túto možnosť nepodporujú. Okrem kompatibilných slúchadiel potrebujete aj iPhone s iOS 27. Počas testovacieho obdobia môže byť potrebný aktuálny beta firmvér AirPods.

Ako nastaviť ekvalizér AirPods v iOS 27

Najskôr pripojte kompatibilné AirPods k iPhonu. Potom postupujte podľa týchto krokov:

1. Otvorte na iPhone aplikáciu Nastavenia.
2. V hornej časti obrazovky vyberte svoje AirPods.
3. Otvorte položku Zvuk a smerovanie (Audio & Routing).
4. Klepnite na možnosť Ekvalizér (Equalizer).
5. Vyberte profil Vlastný (Custom).
6. Posuňte ovládače basov, stredov a výšok podľa svojich preferencií.

Pri nastavovaní môžete prehrávať hudbu a zmeny okamžite porovnávať. Vaka tomu rýchlo zistíte, ktorá kombinácia vám vyhovuje. Ak sa chcete vrátiť na začiatok, použite možnosť Obnoviť. Predvolený profil Apple sa má dať zapnúť aj voľbou Odporúčané.

o menia basy, stredy a výšky?

Každé z troch pásiem ovplyvňuje inú časť výsledného zvuku:

• Basy pridávajú alebo uberajú hbku bicích a nízkych tnov.
• Stredy ovplyvňujú najmä vokály, gitary a väčšinu hudobných nástrojov.
• Výšky menia jas, detaily a výraznosť sykaviek.

Ak počúvate elektronickú hudbu, môžete mierne zvýrazniť basy. Pri podcastoch zasa pomôžu o niečo silnejšie stredy. Výšky upravujte opatrne, pretože ich výrazné zvýšenie môže byť pri dlhšom počúvaní nepríjemné.

Nastavenie sa má preniesť aj do iPadu a Macu

Vlastný profil sa má synchronizovať s alšími zariadeniami, ku ktorým AirPods pripojíte. Rovnaké možnosti preto nájdete aj v iPadOS 27 a macOS 27 Golden Gate. Nemusíte tak nastavovať zvuk osobitne na každom zariadení.

iOS 27 a súvisiace systémové aktualizácie sú zatiaľ vo fáze beta testovania. Názvy položiek v slovenskom rozhraní sa preto môžu do finálneho vydania zmeniť. Verejné vydanie sa očakáva v septembri 2026.

Novinka, na ktorú majitelia AirPods čakali

Ekvalizér AirPods v iOS 27 je jednoduchý, no praktický doplnok. Ponúka iba tri pásma, takže nenahradí profesionálny ekvalizér. Väčšine používateľov však umožní rýchlo upraviť zvuk bez alšej aplikácie.

Hľadáte kompatibilný model? Pozrite si našu ponuku lacných AirPods, kde nájdete nové aj použité slúchadlá so zárukou.

Zdroj: MacRumors