iPhone 18 Pro Max v čiernej farbe na bielom pozadí

Nabíjanie iPhonu 18 Pro Max: čo ukázal nový test

Nabíjanie iPhonu 18 Pro Max patrí medzi zmeny, ktoré majiteľ ocení najmä pred odchodom z domu. Nové meranie ukázalo 100 % na displeji približne po 55 minútach. Výsledok však závisí od podmienok aj použitého adaptéra. Preto sa oplatí rozlišovať medzi údajom z testu a časom, ktorý telefón dosiahne doma.

Nabíjanie iPhonu 18 Pro Max v číslach

V zverejnenom nezávislom teste dosiahol nový Pro Max zobrazených 100 % za 55 minút. Predchádzajúci iPhone 17 Pro Max potreboval 81 minút. Rozdiel teda predstavuje 26 minút. Nejde však o prísľub rovnakého výsledku pri každom nabíjaní.

Polovicu kapacity dosiahol nový model približne za 15 minút. To zodpovedá údaju Apple pre káblové rýchlonabíjanie. Zároveň treba pripomenúť, že zobrazených 100 % neznamená okamžité zastavenie každého prísunu energie.

Nabíjanie iPhonu 18 Pro Max – čierny model na bielom pozadí

Samotných 60 W na krabičke nestačí

Apple uvádza adaptér schopný dodať aspoň 60 W s podporou Adjustable Voltage Supply, skrátene AVS. K nemu patrí nabíjací USB-C kábel. Pri výbere preto nestačí porovnať iba najväčšie číslo na obale.

Najskôr overte podporované nabíjacie protokoly v technických parametroch. Potom skontrolujte výkon konkrétneho portu. Pri viacportovej nabíjačke môže výrobca uvádzať spoločný výkon pre viac zariadení. Takýto údaj sám osebe nepotvrdzuje parametre potrebné pre najrýchlejšie nabíjanie iPhonu.

Prečo nabíjanie ku koncu spomaľuje

Výkon nie je počas celého procesu rovnaký. Telefón ho riadi podľa stavu batérie a podmienok. Vyššia teplota môže rýchlosť obmedziť. Preto nemá zmysel násobiť údaj pre prvých 50 % dvomi a očakávať presný čas do plnej kapacity.

Apple navyše ponúka optimalizované nabíjanie a nastavenie limitu nabitia na podporovaných modeloch. Tieto funkcie sledujú iný cieľ než najkratší čas do 100 %. Ak telefón zastaví nabíjanie na nastavenom limite, nemusí ísť o chybu adaptéra.

Komu rýchlejšie nabíjanie pomôže najviac?

Najväčší zmysel má pri krátkom doplnení energie počas dňa. Napríklad pred cestou môže byť dôležitejšia prvá štvrťhodina než čas do úplného nabitia. Naopak, pri pravidelnom nočnom nabíjaní nemusí byť tento rozdiel hlavným dôvodom na výmenu telefónu.

Pri rozhodovaní preto posudzujte aj rozmery, fotoaparát a celkovú výdrž. Základné novinky približuje náš prehľad iPhonu 18 Pro. Pred nákupom príslušenstva si vždy overte presnú kompatibilitu, nie iba označenie rýchlonabíjanie.

Pri zostavovaní rozpočtu pomôže aj prehľad celkovej ceny iPhonu s príslušenstvom. Ak ešte vyberáte samotný telefón, pozrite si aktuálnu ponuku iPhonov na applezone.sk.

Rozobratie iPhonu 18 Pro a jeho konštrukčné zmeny

Offline mapy na iPhone: navigácia bez mobilných dát

Offline mapy na iPhone umožňujú pripraviť navigáciu ešte pred cestou. Po stiahnutí vybranej oblasti možno používať mapové podklady aj bez Wi-Fi a mobilných dát. Dôležité je však uložiť správne územie a funkčnosť vopred skontrolovať.

Čo potrebujú offline mapy na iPhone

Funkcia je súčasťou aplikácie Mapy od iOS 17. Apple neponúka stiahnutie každej oblasti a mapové dáta zaberajú miesto v úložisku. Pred sťahovaním preto skontrolujte dostupnosť konkrétnej destinácie, nie iba to, či sa zobrazuje na bežnej online mape.

Na cestu do zahraničia nestačí uložiť iba bod hotela. Zahrňte aj letisko, stanicu a miesta, medzi ktorými sa plánujete presúvať. Pri dlhej trase si preto stiahnite viac oblastí. Väčší výrez znamená väčší súbor, preto zvoľte rozumnú rezervu.

Ako stiahnuť mapu pred cestou

  1. Pripojte iPhone k spoľahlivej Wi-Fi a otvorte Mapy.
  2. Vyhľadajte cieľové mesto alebo miesto a otvorte jeho kartu.
  3. Klepnite na Stiahnuť, prípadne na Viac a Stiahnuť mapu.
  4. Upravte výrez tak, aby zahŕňal celú potrebnú oblasť.
  5. Spustite sťahovanie a počkajte na jeho dokončenie.

Veľkosť sťahovaných dát sa zobrazí vopred. Uložené oblasti nájdete cez profilovú fotografiu alebo iniciály pri vyhľadávaní a položku Offline mapy. Tu možno meniť výrez, názov aj ďalšie nastavenia.

Jednoduchá skúška bez vypínania všetkých spojení

Pred odchodom zapnite v nastaveniach offline máp možnosť používať iba offline mapy. Potom skúste vyhľadať konkrétnu adresu v stiahnutom území a vytvoriť krátku trasu. Overte začiatok aj cieľ, nielen otvorenie aplikácie.

Ak test nefunguje, vráťte sa k online režimu a skontrolujte dokončenie sťahovania aj hranice výrezu. Po skúške môžete používanie iba offline máp opäť vypnúť. Telefón pritom môže naďalej prijímať správy a hovory.

Na čo sa bez dát nespoliehať

Stiahnutá mapa nie je priebežné internetové spojenie. Nemusí odrážať práve vzniknutú uzáveru ani aktuálnu dopravnú situáciu. Aj uložené informácie o prevádzkach môžu medzi aktualizáciami zostarnúť. Dôležité otváracie hodiny si preto overte pred cestou.

Aplikácia štandardne aktualizuje uložené mapy automaticky. Pri optimalizácii úložiska sa však nepoužívané mapy môžu po čase odstrániť. Pred každou dlhšou cestou preto skontrolujte, či aplikácia stále uchováva potrebnú oblasť. Nezabudnite ani na nabitú batériu a vhodné nabíjanie počas dňa.

Príprava telefónu na cestovanie

Offline mapy na iPhone dobre dopĺňajú funkčné mobilné pripojenie. Pri zmene telefónu pomôže návod, ako preniesť eSIM do nového iPhonu. Výber zariadenia rozoberá sprievodca iPhonmi podľa rozpočtu. Aktuálne modely nájdete v ponuke iPhonov na applezone.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 na bielom pozadí

AirPods 5 vs AirPods Pro 3: komu sa oplatí priplatiť

AirPods 5 vs AirPods Pro 3 nie sú iba súbojom novšieho názvu a vyššej ceny. Hlavný rozdiel je v nasadení: AirPods 5 zostávajú otvorené, zatiaľ čo Pro 3 používajú silikónové nadstavce. Správny výber preto začína pohodlím v uchu a dĺžkou počúvania.

AirPods 5 navyše existujú v dvoch verziách. Obe majú aktívne potlačenie hluku, no líšia sa puzdrom, výdržou aj ovládaním hlasitosti. Pri porovnávaní cien treba najprv určiť, o ktorý variant ide.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3: prehľad rozdielov

Vlastnosť AirPods 5 USB-C AirPods 5 bezdrôtové AirPods Pro 3
Nasadenie Otvorené Otvorené Silikónové nadstavce
Aktívne potlačenie hluku Áno Áno Áno
Čip H2 H2 H2
Počúvanie s ANC Až 4 h Až 5 h Až 8 h
S puzdrom a ANC Až 20 h Až 22 h Až 24 h
Hlasitosť posunutím prsta Nie Áno Áno
Bezdrôtové nabíjanie puzdra Nie Qi a Apple Watch MagSafe, Qi a Apple Watch

Údaje o výdrži predstavujú maximá výrobcu. Hlasitosť, hovory, ďalšie funkcie a stav batérie môžu výsledok zmeniť. Hodnota s puzdrom zahŕňa priebežné dobíjanie; nejde o súvislé počúvanie bez prestávky.

Pohodlie nemožno rozhodnúť podľa tabuľky

AirPods 5 sú vhodným kandidátom pre človeka, ktorému nevyhovuje pocit silikónových nadstavcov. Ich pevný tvar však nemožno prispôsobiť výmenou veľkosti. To, že dobre sedia známemu, ešte nezaručuje rovnaký výsledok v inom uchu.

Pro 3 ponúkajú päť veľkostí nadstavcov od XXS po L. Utesnenie je súčasťou ich konštrukcie, preto sa oplatí venovať výberu nadstavcov čas. Príliš veľký nadstavec nemusí byť pohodlnejší ani lepší než správne sediaci menší.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3: otvorené nasadenie a silikónové nadstavce

Kedy rozhoduje dlhšia výdrž

Pri krátkom dochádzaní môžu prestávky na dobitie zapadnúť do bežného dňa. Pri dlhej ceste vlakom alebo niekoľkohodinovom počúvaní je dôležitejšia výdrž samotných slúchadiel. Pro 3 v tomto porovnaní ponúkajú vyššie deklarované maximum.

Praktická otázka teda znie: ako dlho sa počúva bez možnosti vložiť slúchadlá do puzdra? Súčet za celý deň môže byť menej užitočný než odpoveď na túto jednu situáciu. Reálne požiadavky sú lepším vodidlom než samotná najväčšia číslica.

Porovnanie deklarovanej výdrže AirPods 5 a AirPods Pro 3 so zapnutým ANC

Rozpočet a puzdro: čo sa skutočne kupuje

Orientačné úvodné ceny na slovenskom trhu sú 149 € za AirPods 5 s USB-C puzdrom, 169 € za bezdrôtový variant a 249 € za Pro 3. Nejde o záväznú cenu ponuky applezone. Aktuálnu cenu a dostupnosť treba overiť pri konkrétnom produkte.

Príplatok 20 € medzi verziami AirPods 5 neznamená iba iný spôsob nabíjania. Zahŕňa tiež dlhšiu deklarovanú výdrž a ovládanie hlasitosti posunutím prsta. Rozdiel oproti Pro 3 je pri bezdrôtovom variante orientačne 80 €.

Pred nákupom treba skontrolovať aj kábel a napájací adaptér, ktoré už používateľ vlastní. USB-C nabíjací kábel sa k týmto modelom predáva samostatne. Bezdrôtová nabíjačka nie je automatickou súčasťou puzdra.

Ktorý model vybrať?

AirPods 5 dávajú zmysel pri preferencii otvoreného nasadenia a nižšieho rozpočtu. Bezdrôtový variant je zaujímavý, ak sa využije aj pohodlnejšie ovládanie. Pro 3 sú vhodnejším kandidátom na dlhé počúvanie, pokiaľ používateľovi vyhovujú nadstavce.

AirPods 5 vs AirPods Pro 3: výber podľa pohodlia a používania

Výbavu novinky podrobnejšie rozoberá predstavenie oboch verzií AirPods 5. Cenu dostupného modelu možno skontrolovať pri AirPods Pro 3 na applezone alebo v celej ponuke AirPods.

Porovnanie AirPods 5 vs AirPods Pro 3 preto nemá jedného víťaza pre každého. Najlepší nákup je model, ktorý pohodlne sedí, zvládne potrebný čas bez dobíjania a neplatí sa pri ňom za možnosti, ktoré zostanú nevyužité.

Apple Watch Series 12 s olivovým remienkom na bielom pozadí

Keramické Apple Watch Series 12: rovnaká veľkosť v názve, iné rozmery

Ilustračný obrázok zobrazuje Apple Watch Series 12, nie keramickú farebnú verziu.

Keramické Apple Watch Series 12 majú pri rovnakej menovitej veľkosti väčšie telo než hliníkové a titánové verzie. Pri nákupe preto nestačí porovnať označenie 42 alebo 46 mm. Rozdiel sa týka puzdra, nie väčšej plochy displeja.

Keramické Apple Watch Series 12 v číslach

Oficiálne rozmery ukazujú, že keramická verzia označená ako 46 mm meria na výšku 47 mm. Je tiež o milimeter širšia. Pri menšom modeli rastie výška na 43 mm, no šírka zostáva rovnaká.

Označenie Materiál Výška × šírka × hrúbka
46 mm Hliník alebo titán 46 × 40 × 9,7 mm
46 mm Keramika 47 × 41 × 9,85 mm
42 mm Hliník alebo titán 42 × 37 × 9,7 mm
42 mm Keramika 43 × 37 × 9,85 mm

Plocha obrazovky zostáva 1 196 mm² pri väčšej a 970 mm² pri menšej veľkosti. Keramika teda nepridáva priestor na ďalší riadok správy ani väčší ciferník. Rozmery označujú vonkajší obal zariadenia.

Hmotnosť závisí aj od farby

Keramická verzia Pearl White vo veľkosti 46 mm váži 51,3 g, Night Blue 52,9 g. V menšej veľkosti ide o 41,7 a 42,8 g. Titán má pri rovnakých menovitých veľkostiach 44,9 a 36,5 g. Ide o hmotnosť tela bez započítania remienka.

Práve remienok môže zmeniť celkový pocit pri nosení. Porovnávanie dvoch hodiniek s úplne odlišnými remienkami preto nemusí dobre ukázať samotný rozdiel materiálov. Pri skúšaní je vhodné zachovať čo najpodobnejšie podmienky.

Čo si všimnúť pri skúšaní na zápästí

Menovitá veľkosť je užitočná na orientáciu, ale nehovorí všetko o pohodlí. Hodinky treba vyskúšať aj pri ohnutí zápästia, pod rukávom a pri položení ruky na pracovný stôl. Krátky pohľad do zrkadla tieto situácie nenahradí.

Pri celodennom nosení môže byť prioritou nízka hmotnosť. Iný kupujúci uprednostní vzhľad keramiky. Ani jedna voľba nie je univerzálne správna; rozhoduje spôsob používania a to, čo je na ruke príjemné.

Väčšie telo nie je automaticky lepšia výbava

Z odlišných rozmerov nemožno vyvodiť vyšší výkon či lepšie meranie. Pri ochrannom kryte treba overiť výslovnú kompatibilitu s keramickou verziou. Samotný údaj 46 mm na obale príslušenstva nemusí opisovať jeho vnútorný tvar dostatočne presne.

Ďalšie funkcie sumarizuje predstavenie Apple Watch Series 12. Športový výber rozoberá porovnanie Series 12 a Ultra 4. Aktuálne modely nájdete v ponuke Apple Watch na applezone.

Keramické Apple Watch Series 12 preto treba vyberať podľa konkrétneho tela a pohodlia, nie iba podľa čísla v názve.

iPhone Duo vo farbe Star White na bielom pozadí

Edge Light môže prísť na iPhone: prisvietenie videohovorov

Edge Light na iPhone by mohlo zlepšiť večerné videohovory bez ďalšieho príslušenstva. Nález v kóde iOS 27 naznačuje prípravu tejto funkcie pre iPhone Duo. Apple ju však pre telefóny zatiaľ oficiálne neoznámil a termín zostáva otvorený.

Edge Light na iPhone zatiaľ nie je hotová funkcia

Informácia vychádza z analýzy verzie Release Candidate systému iOS 27. Objavené podmienky v kóde ukazujú minimálne na iPhone Duo. Časť nastavení farebnej teploty pritom podľa nálezu ešte nie je dokončená.

To je dôležitý rozdiel oproti oznámeniu dostupnej novinky. Prítomnosť kódu môže ukazovať smer vývoja, no sama osebe nepotvrdzuje finálnu podobu. Nie je jasné, či funkcia príde pri začiatku predaja Duo 23. októbra, neskôr alebo aj na ďalšie iPhony.

Na Macu už virtuálne prisvietenie funguje

Existujúca verzia Edge Light využíva svetlé okraje displeja ako zdroj svetla pre tvár. Ide teda o svetlo zo samotnej obrazovky, nie o novú kameru. Na Macu umožňuje meniť intenzitu cez šírku svetlého okraja aj teplejší či chladnejší odtieň.

Funkcia vyžaduje Mac s Apple čipom a macOS Tahoe 26.2 alebo novší. Automatické zapnutie pri slabom okolitom svetle navyše potrebuje model uvedený v roku 2024 alebo neskôr. Tieto podmienky platia pre Mac; nemožno ich preniesť na budúcu verziu pre iPhone.

Komu by podobná novinka pomohla

Praktický prínos si možno predstaviť pri rodinnom hovore večer alebo pri práci z hotelovej izby. Používateľ by nemusel vždy prenášať samostatné svetlo. Ide však o možné využitie, nie o výsledok testovania pripravovanej funkcie na telefóne.

Samotné prisvietenie zároveň nenahrádza dobré umiestnenie zariadenia. Telefón položený príliš nízko vytvorí nevhodný uhol aj so svetlejšou tvárou. Pri dôležitom hovore preto pomôže stabilná poloha približne vo výške očí a kontrola náhľadu pred pripojením.

Na čo čakať pred nákupom

  • Oficiálne potvrdenie podporovaných modelov.
  • Konkrétnu verziu systému a dátum sprístupnenia.
  • Informáciu o podporovaných aplikáciách.
  • Reálne skúsenosti s kvalitou obrazu a spotrebou.

Výbavu telefónu vysvetľuje predstavenie iPhonu Duo. Na dnešné videohovory môže pomôcť aj návod, ako použiť iPhone ako webkameru pre Mac. Dostupné modely nájdete v ponuke iPhonov na applezone.

Edge Light na iPhone je zatiaľ zaujímavý signál z vývoja. Pri výbere zariadenia je rozumnejšie vychádzať z potvrdených možností, nie z funkcie, ktorá ešte nemá verejný termín.

Ako zálohovať Mac cez Time Machine a overiť obnovu súboru

Záloha Macu cez Time Machine má hodnotu až vtedy, keď z nej možno obnoviť potrebné súbory. Tento návod preto nekončí pripojením disku. Ukazuje aj jednoduchý test obnovy, ktorý možno vykonať bez ohrozenia vlastných dokumentov.

Čo potrebuje záloha Macu cez Time Machine

Pripravte si externý USB alebo Thunderbolt disk. Apple odporúča kapacitu približne dvojnásobnú oproti úložisku Macu. Pri počítači s 512 GB je teda vhodný orientačne 1 TB disk. Ide o priestor na viac verzií, nie o povinnosť zakaždým kopírovať celý terabajt.

Disk vyhraďte na zálohovanie. Pred nastavením skontrolujte, či na ňom nie sú jediné kópie fotografií alebo pracovných súborov. Ak systém navrhne vymazanie, nepokračujte bez ich bezpečného uloženia inde. Pri neistote vyberte iný, prázdny disk.

Ako nastaviť Time Machine

  1. Pripojte zálohovací disk k Macu.
  2. Otvorte Nastavenia systému, potom Všeobecné a Time Machine.
  3. Zvoľte pridanie zálohovacieho disku a vyberte správne zariadenie.
  4. Dokončite nastavenie. Pri šifrovaní si bezpečne uložte heslo potrebné na obnovu.
  5. V menu Time Machine spustite zálohovanie a počkajte na dokončenie.

Uvedená cesta platí pre macOS Ventura 13 a novší. Prvá kópia môže trvať dlhšie. Za potvrdenie úspechu považujte dátum a čas poslednej dokončenej zálohy, nie iba animáciu alebo pripojený disk.

Bezpečný test obnovy jedného súboru

Vytvorte malý skúšobný dokument s rozpoznateľným textom. Po jeho uložení vykonajte ďalšiu zálohu. Až keď skončí, presuňte tento skúšobný dokument do iného priečinka. Nemažte kvôli testu žiadne skutočné pracovné dáta.

Vo Finderi otvorte pôvodný priečinok a cez Spotlight spustite Time Machine. Vyberte dokončenú zálohu, označte skúšobný dokument a použite Obnoviť. Súbor sa vracia na pôvodné miesto. Otvorte ho a overte obsah, nielen jeho názov.

Takýto test preverí konkrétny dokument a základný postup. Nie je však dôkazom, že každý súbor zo všetkých diskov má zálohu. Dôležité pracovné priečinky treba skontrolovať samostatne.

Čo kontrolovať aj neskôr

Záloha Macu cez Time Machine potrebuje pravidelný kontakt s diskom. Raz za čas preto skontrolujte aktuálnosť poslednej kópie a zopakujte obnovu skúšobného súboru. Disk pred odpojením bezpečne vysuňte. Heslo k šifrovanej zálohe neukladajte iba na zálohovaný počítač.

Pri staršom notebooku pomôže aj kontrola kondície batérie MacBooku. Pri výmene počítača nadväzuje sprievodca výberom MacBooku. Dostupné zariadenia nájdete v ponuke MacBookov na applezone.

Apple Watch Series 11 vs Series 12 vedľa seba na bielom pozadí

Apple Watch Series 11 vs Series 12: oplatí sa priplatiť?

Apple Watch Series 11 vs Series 12 nie je porovnanie starých a nepoužiteľných hodiniek s jedinou správnou novinkou. Obe generácie zvládajú bežné sledovanie aktivity, spánku a upozornení. Series 12 však pridávajú čip S11, nový systém snímačov a viac energie po krátkom nabití.

Pri rozhodovaní preto zaváži najmä cena konkrétnej ponuky a spôsob používania. Majiteľ funkčných Series 11 má inú východiskovú situáciu než človek, ktorý kupuje svoje prvé Apple Watch.

Apple Watch Series 11 vs Series 12 v skratke

Vlastnosť Series 11 Series 12
Čip S10 S11
Úložisko 64 GB 64 GB
Maximálny jas Až 2 000 nitov Až 2 000 nitov
Bežná výdrž Až 24 hodín Až 24 hodín
Režim nízkej spotreby Až 38 hodín Až 38 hodín
Po 15 minútach nabíjania Až 8 hodín používania Až 12 hodín používania
Sklo hliníkovej verzie Ion-X Ceramic Shield 2

Údaje o výdrži sú maximá podľa testov výrobcu. Reálne výsledky ovplyvňuje používanie, nastavenia, mobilné pripojenie aj stav batérie. Preto nejde o záruku rovnakého počtu hodín pre každého.

Displej nie je automaticky väčší

Oba modely majú stále zapnutý OLED displej. Vrcholový jas zostáva rovnaký, takže samotné číslo generácie neprináša vyššiu deklarovanú hodnotu. Rozmery puzdra sa však mierne menia.

Pri 46 mm hliníkovej verzii merajú Series 11 na šírku 39 mm, kým Series 12 majú 40 mm. Hrúbka zostáva 9,7 mm. Plocha displeja pritom klesá z 1 220 na 1 196 mm². Širšie puzdro teda neznamená väčšiu zobrazovaciu plochu.

Apple Watch Series 11 vs Series 12: rozmery a jas displeja
Rozmery 46 mm hliníkových verzií. Ilustračná porovnávacia grafika applezone.sk.

Nové snímače sú hlavný dôvod na zváženie výmeny

Series 12 používajú nový systém zdravotných snímačov so stále aktívnym optickým snímaním tepu. Pridávajú aj aplikáciu Pripravenosť a údaje súvisiace s regeneráciou. Pre človeka, ktorý tieto prehľady pravidelne využíva, môže ísť o podstatnejší rozdiel než farba puzdra.

Samotné čísla však nestačia. Hodinky nenahrádzajú lekárske vyšetrenie a dostupnosť zdravotných funkcií závisí od krajiny aj splnenia podmienok. Pred nákupom kvôli jednej funkcii je preto vhodné overiť jej dostupnosť na Slovensku.

Krátke nabíjanie pomôže, celodenné maximum sa nemení

Obe generácie uvádzajú až 24 hodín bežného používania. Series 12 teda netreba kupovať s očakávaním automatického skoku na dvojdňovú výdrž. Praktický rozdiel sa ukáže skôr počas krátkej prestávky pri nabíjačke.

Po 15 minútach nabíjania uvádza Apple pri Series 11 až osem hodín používania. Pri Series 12 je to až dvanásť hodín. Takáto rezerva môže pomôcť napríklad pred odchodom z domu alebo pred nocou, keď majiteľ nechce vynechať sledovanie spánku.

Apple Watch Series 11 vs Series 12: výdrž po krátkom nabíjaní
Výdrž po 15 minútach nabíjania nie je totožná s celkovou výdržou na plné nabitie.

Kedy dáva zmysel Series 11

Starší model je rozumnou voľbou pri citeľne výhodnejšej cene, ak jeho funkcie kupujúcemu stačia. Pri používanom kuse však treba posúdiť aj batériu, stav displeja, príslušenstvo a podmienky predaja. Nízka cena bez tohto kontextu nevytvára dobrú ponuku.

Ak súčasné Series 11 fungujú dobre, výmena nemusí byť naliehavá. Najprv sa oplatí pomenovať konkrétny problém, ktorý nové hodinky vyriešia. Ak žiadny taký problém nie je, ponechanie existujúceho modelu môže byť najpraktickejšie.

Kedy si vybrať Series 12

Novšia generácia dáva väčší zmysel pri záujme o nové snímače, aplikáciu Pripravenosť alebo rýchle doplnenie energie. Navyše pridáva keramické vyhotovenia. Tie však majú odlišné rozmery a cenu, preto ich nemožno zamieňať s hliníkovými verziami v grafike.

Apple Watch Series 11 vs Series 12: ktorý model je pre koho
Výber závisí od ceny, potrebných funkcií a stavu súčasných hodiniek.

Pred rozhodnutím pomôže prehľad noviniek Series 12. Náročnejší športovec môže zvážiť aj porovnanie Series 12 a Ultra 4.

Aktuálnu alternatívu predstavujú Apple Watch Series 11 v e-shope. Ďalšie možnosti sú v ponuke Apple Watch na applezone.sk. Pri podobnej cene rozhodnú potrebné funkcie; pri veľkom cenovom rozdiele má staršia generácia stále čo ponúknuť.

iPhone Duo vo farbe Star White na bielom pozadí

Apple Pencil pre iPhone Duo: ktorý funguje a na čo si počkať

Apple Pencil pre iPhone Duo bude mať jasné obmedzenia. Apple potvrdzuje podporu modelu USB-C, no funkcia má prísť až neskôr v roku 2026. Kupujúci preto nemá počítať s tým, že drahší Pencil Pro bude automaticky vhodnejší alebo že stylus využije hneď pri uvedení telefónu.

Ktorý Apple Pencil pre iPhone Duo vybrať?

Ohlásená kompatibilita sa týka Apple Pencil USB-C. Podpora Pencil Pro medzi potvrdenými možnosťami nie je. Pri príslušenstve teda nerozhoduje vyššia cena ani podobný vzhľad. Rozhoduje presné označenie a zoznam podporovaných zariadení.

Ak už používateľ vlastní Pencil Pro k iPadu, nemal by jeho funkčnosť s novým telefónom predpokladať. Rovnako netreba zamieňať konektor na nabíjanie s univerzálnou kompatibilitou. USB-C v názve označuje konkrétny model pera.

Podpora nepríde hneď so začiatkom predaja

Apple plánuje začiatok predaja iPhonu Duo na 23. októbra a predobjednávky na 16. októbra. Pri podpore pera však uvádza len neskorší termín v tomto roku. Samostatný presný deň sprístupnenia zatiaľ neoznámil.

Pri plánovaní práce je tento rozdiel podstatný. Telefón môže byť dostupný skôr než funkcia, pre ktorú si používateľ kupuje príslušenstvo. Ak je písanie perom hlavný dôvod nákupu, rozumnejšie je počkať na potvrdenú dostupnosť a podporu potrebnej aplikácie.

Čo USB-C model ponúka a čo mu chýba

Apple Pencil USB-C podporuje presné písanie a citlivosť na náklon. Nemá však citlivosť na tlak. Nabíja sa káblom cez konektor ukrytý pod posuvným krytom. Bezdrôtové párovanie a nabíjanie, ktoré poznajú používatelia Pencil Pro, preto nemožno očakávať.

Chýbajú aj funkcie Pro, ako stlačenie pera, otáčanie pri kreslení, haptická odozva či vyhľadávanie cez Nájsť. Pre poznámky môže byť jednoduchšie pero praktické. Pri kreslení však treba zvážiť, či konkrétna pracovná technika nevyžaduje práve tlak alebo ďalšie ovládanie.

Kontrolný zoznam pred nákupom

  • Overiť označenie Apple Pencil USB-C.
  • Počkať na sprístupnenie podpory pre iPhone Duo.
  • Skontrolovať kompatibilitu používanej aplikácie.
  • Premyslieť nabíjanie a prenášanie pera.

Podrobnejšie rozdiely rozoberá porovnanie Pencil Pro a USB-C. Výbavu telefónu nájdete v predstavení iPhonu Duo. Aktuálnu ponuku zariadení možno skontrolovať v kategórii iPhone na applezone.

Apple Pencil pre iPhone Duo tak predstavuje zaujímavú možnosť, nie hotovú náhradu každého iPadu. Konečné rozhodnutie má vychádzať z dostupnej funkcie a vlastného spôsobu práce, nie iba z prísľubu budúcej aktualizácie.

Apple Watch Ultra 4 v prírodnom titáne na bielom pozadí

Apple Watch Ultra 4 bez GLONASS: čo zostáva pre navigáciu

Apple Watch Ultra 4 bez GLONASS neznamenajú hodinky bez navigácie. V oficiálnej špecifikácii zostávajú GPS, Galileo, QZSS a BeiDou. Apple zároveň naďalej uvádza presné dvojfrekvenčné GPS. Zmena sa teda týka jedného podporovaného satelitného systému, nie odstránenia lokalizácie.

Čo sa pri Apple Watch Ultra 4 bez GLONASS mení?

Predchádzajúce Ultra 3 mali v zozname aj GLONASS. Pri novej generácii tento názov chýba. Zostávajúce štyri systémy naďalej tvoria súčasť výbavy na určovanie polohy. Pre používateľa na Slovensku je dôležité, že medzi nimi zostáva aj európsky Galileo.

Apple zatiaľ nevysvetlil dôvod odstránenia GLONASS. Bez nezávislého porovnania preto nemožno tvrdiť, že táto zmena sama zlepšuje presnosť alebo predlžuje výdrž. Rovnako by bolo predčasné označiť ju za dôkaz horšej navigácie.

Počet systémov nie je výsledok merania presnosti

Zoznam podporovaných konštelácií je technický údaj, nie hotový terénny test. Pri hodnotení hodiniek má väčší význam sledovať záznam rovnakej trasy v porovnateľných podmienkach. Jediný nepresný bod na mape nevysvetlí príčinu odchýlky.

Príjem satelitného signálu ovplyvňujú aj okolité prekážky. Vysoké budovy, mosty či stromy môžu presnosť zhoršiť. Rozdiel medzi otvoreným priestranstvom a hustou zástavbou preto netreba pripisovať iba jednému názvu v špecifikácii.

Navigačné nástroje zostávajú súčasťou výbavy

Ultra 4 majú kompas, priebežné meranie nadmorskej výšky a funkciu Návrat po trase. Apple uvádza aj offline mapy s tvorbou vlastných trás. Dostupnosť konkrétnych mapových podkladov však závisí od oblasti. Americké topografické podklady nemožno automaticky považovať za rovnakú službu pre Slovensko.

Určovanie polohy a dostupnosť máp sú navyše dve rôzne veci. Hodinky môžu poznať súradnice, no potrebný mapový podklad treba mať dostupný v používanej aplikácii. Pred cestou bez pripojenia preto overte celú trasu, nielen prítomnosť GPS v technickom zozname.

Má táto zmena rozhodnúť o kúpe?

Samotné chýbajúce GLONASS nie je dostatočný dôvod na výmenu existujúcich hodiniek ani na odmietnutie novej generácie. Najprv si určte, či potrebujete odolnejšie telo, dlhšiu výdrž alebo funkcie pre konkrétny šport. Potom porovnajte aj pohodlie na zápästí a rozpočet.

Pomôže porovnanie Series 12 a Ultra 4. Ak stačia bežné inteligentné hodinky, pozrite si aj Apple Watch Series 11 a aktuálnu ponuku Apple Watch na applezone. Apple Watch Ultra 4 bez GLONASS treba hodnotiť ako celok, nie podľa jedného odstráneného riadku.

AirPods 5 s otvoreným nabíjacím puzdrom na bielom pozadí

Nabíjanie AirPods 5: kábel v balení nie je, čo si pripraviť?

Nabíjanie AirPods 5 sa oplatí vyriešiť ešte pred rozbalením. Nové slúchadlá totiž nemajú v balení USB-C kábel ani sieťový adaptér. Platí to pre základnú verziu aj variant s bezdrôtovým nabíjacím puzdrom.

Pre majiteľa vhodného príslušenstva to nemusí znamenať žiadny ďalší nákup. Ak však pôjde o prvé zariadenie s USB-C, chýbajúci kábel môže pokaziť prvý večer s novými slúchadlami. Preto je dôležité skontrolovať konkrétnu výbavu doma.

Čo sa nachádza v krabici

Apple uvádza slúchadlá, príslušné nabíjacie puzdro a dokumentáciu. Kábel v zozname nie je. Označenie puzdra USB-C pritom opisuje jeho konektor, nie prítomnosť kábla v balení.

Pri darčeku sa preto oplatí myslieť aj na nabíjanie. Samostatné puzdro nie je zdroj energie: aj jeho batériu treba pravidelne dopĺňať. Obsah krabice a možnosti puzdra sú dve odlišné veci.

Nabíjanie AirPods 5 podľa verzie

  • Základné AirPods 5: puzdro sa nabíja cez USB-C konektor.
  • AirPods 5 s bezdrôtovým puzdrom: podporujú USB-C, nabíjačku Apple Watch a nabíjačky s certifikáciou Qi.

Bezdrôtové nabíjanie teda nie je spoločnou vlastnosťou oboch verzií. Pri objednávke nestačí sledovať iba názov AirPods 5. Rozhodujúce je aj označenie priloženého puzdra.

Nabíjanie AirPods 5 závisí od verzie nabíjacieho puzdra
AirPods 5 s nabíjacím puzdrom. Kábel ani sieťový adaptér nie sú súčasťou balenia.

Čo skontrolovať doma pred nákupom

Najprv treba pozrieť konektor kábla na strane puzdra: musí ísť o USB-C. Druhý koniec má zodpovedať používanému adaptéru alebo nabíjaciemu portu. Samotný počet voľných nabíjačiek doma preto nemusí stačiť.

Starší kábel s konektorom Lightning nemožno zasunúť priamo do USB-C puzdra. Ak už domácnosť používa vhodný USB-C kábel, nový kus netreba automaticky prikupovať. Dôležitý je jeho dobrý stav a kompatibilný zdroj napájania.

Pri bezdrôtovej verzii zase pomôže kontrola konkrétnej podložky. Netreba predpokladať, že každá magnetická nabíjačka podporuje každý výrobok Apple. Vhodnosť príslušenstva je lepšie overiť podľa jeho dokumentácie.

Praktický zoznam pre prvé nabitie

  1. Overiť presnú verziu puzdra v objednávke.
  2. Pripraviť kompatibilný kábel a zdroj alebo podporovanú bezdrôtovú nabíjačku.
  3. Skontrolovať stav konektorov a nepoužívať poškodené príslušenstvo.
  4. Až potom rozhodnúť, či treba niečo dokúpiť.

Rozdiely medzi modelmi vysvetľuje prehľad dvoch verzií AirPods 5. Pri porovnávaní alternatív možno pozrieť aj AirPods 4 alebo celú ponuku AirPods na applezone.sk. Príslušenstvo treba vždy posudzovať podľa vybraného modelu.

Add to cart